Это каллиграфическое написание знака символизирующего двойное счастье, что означает пожелания исполнения мечтаний и ещё чего-нибудь хорошего. Знак распространён на всём дальнем востоке, чьё происхождение следует искать в истории происхождения китайской письменности. В понятие двойного счастья каждый может вкладывать свои пожелания. Дарение его, либо само приветствие, у Китайцев является формой вежливости и означает выражение симпатии, дружбы и действительно искренних пожеланий счастья.